RIASSUNTO DIDATICO DEL SERMONE: "PERCHE CERCARE TRA I MORTI?"

PERCHE CERCARE TRA I MORTI?

Luca 24:1-5; Giovanni 20:11-18

(Riassunto didatico dell'omonimo Sermone di Nilton Marchesini,

nel mese di Pasqua, appena pubblicato nel blog) 

Traduzione: "Lui non è qui, ma è risuscitato" (Luca 24:6)

Maria Maddalena __PIANGEVA__ presso al tumolo, poiché pensava che i nemici di Gesù avessero __DERUBATO__ il suo corpo, e nemmeno si accorse che chi parlava con lei era il proprio __GESU__ risorto che lei continuava a __CERCARE__ fra i morti. Da questo episodio possiamo imparare __SETTE__ lezioni:

1 - Gv. 20:11 -__IL PIANTO INUTILE______________________ – Maria stava piangendo perche non __TROVAVA__ il Cristo che cercava, tra i morti. Non Lo trovava perche Egli stava __VIVO!__ Il Cristo risorto __ASCIUGA__ le lacrime e fa rinascere le __SPERANZE____. Il tuo Cristo sta __MORTO__ o vivo?

2 - v. 13 - __IL PIANTO SPRECATO _______________________ – Maria Maddalena stava __SPRECANDO__ il suo pianto, perché la sconfitta di Cristo era già __PASSATA___. Questo la impediva di __VEDERE___ ciò che di meraviglioso succedete in quello stesso giorno: la __RISURREZIONE__ di Cristo. In che cosa stai concentrato? In __PICCOLE___ sconfitte o nelle grandi __VITTORIE__?

3 - v. 11 – __L’AVVICINAMENTO INADEGUATO ___________ – Maria cercava di stare __VICINA___ a Cristo. Nessun essere umano può avvicinarci a Cristo per le sue __PROPRIE___ forze, attributi o _MERITO__. Il __PRIMO___ passo fu sempre stato dato dal __SIGNORE__________. Cristo, per te, è __LONTANO______ o vicino?

4 - v. 14 – ___L’INCONTRO CON UNO SCONOSCIUTO______ – Maria [(  )si  ( x )non] riconobbe il Cristo risorto, perché era tropo __CONCENTRATA__ in trovare il cadavere del suo Salvatore. Mancava il __DISCERNIMENTO___ per capire che Cristo dovrebbe risorgere dai morti. Tu preferisci __PIANGERE__ una crisi o __SCOPRIRE__ il Cristo vivo?

5 - v. 15 – ___IL CONSOLO MEDIOCRE____________________ – Il consolo di Maria sarebbe soltanto quello di __UNGERE__ il corpo di Cristo. Lei si accontentava con un consolo mediocre, infimamente _INFERIORE__ del consolo che Cristo aveva riservato a lei. Stai ___CONFORMATO___ con poche benedizioni, o preferisci la __VITA__ in abbondanza che soltanto Cristo può dare?

6 - Lc. 24:1 – ____LE TENEBRE E LA LUCE________________ – Quando Maria usci era ancora ____BUIO___. Ma la notte buia sparì, cosi come le tenebre e le ombre che appannavano il cuore di Maria, sarebbero sostituite dalla ___LUCE___ dal Cristo risorto. Cristo è l’alba di una nuova ___SPERANZA____, che splende nel buio dell’__ANIMA__ a tutta l’_UMANITA___. In quale condizione preferisci camminare? Nel __BUIO___ della vita o nella luce di __CRISTO__?

7 - Gv. 20:17 ___LA PAROLA PIU IMPORTANTE____________ – Gesù diede un __ORDINE___ a Maria Maddalena: “… vai dai miei __FRATELLI___…”. Il Cristo risorto non li chiama più né di discepoli, né di servi, né di __AMICI__, ma di fratelli.

È la __GRAZIA___ di Dio manifestata. Il __PERDONO__ a chi lo aveva ___RINNEGATO___. Cristo non sta interessato nei nostri __PECCATI___, ma si, in dimostrarci il suo __AMORE__ e il suo perdono. Come fratelli di Cristo, siamo, di conseguenza, membri della ___FAMIGLIA__ di Dio. Alleluia!

Il proposito di Dio è che Cristo sia __DOPPIATO___ in ogni uno che fu redento dal suo ___SANGUE___. Cosi, anche noi, dobbiamo aver il nostro __CARATTERE___ trasformato a misura del carattere di Cristo.

Oggi è il giorno della __VITTORIA__. Il giorno della risurrezione di Cristo. Perche non fare di questo, anche il giorno della tua vittoria? Amen!

PERCHE CERCARE TRA I MORTI?

(Luca 24:1-5; Giovanni. 20:11-18)

(Sermone da Niton Marchesini, per occasione della Pasqua *)

Traduzione: Egli non è qui, ma è risuscitato! (Luca 24:6)

L’inferno e la tomba misero insieme le forze per trattenere il Signore Gesù Cristo, ma fu tutto in vano. Da un tratto, innalzasi il vittorioso, e spacca quelle deboli catene della morte. Gesù era stato morto per un mondo di uomini peccatori , ma risorse per compiere le sue promesse nella vita di coloro che credono in Lui. Alleluia!

Maria Maddalena piangeva presso al tumolo, poiché pensava che i nemici di Gesù avessero rubato il suo corpo. Talmente immersa in sua crisi di pianto, che nemmeno si accorse che chi parlava con lei era il proprio Cristo risorto che lei continuava a cercare fra i morti.

Da questo episodio possiamo imparare sette lezioni:

1 - Gv. 20:11 - Il pianto inutile – Maria stava piangendo per non trovare il Cristo che cercava. Ma non lo trovava perche lo stava cercando tra i morti. Tuttavia, Egli non stava più morto. Stava vivo! Ancora oggi, quante persone cercano un Cristo ai piedi del Monte Calvario, ma non hanno alcuna esperienza con il Cristo risorto, l’unico che asciuga le lacrime, che fa rinascere le speranze.

 Quante persone portano con se un crocefisso con un Cristo morto, e proprio per questo, non riescono a sentire la voce del Cristo vivo, che li parla ben da vicino per non continuarono in quella via.

PORQUE BUSCAR ENTRE OS MORTOS?

(Lucas 24:1-5; Joao 20:11-18)

(Sermao de Nilton Marchesini, por ocasiao da Pascoa *)

A nossa cruz é vazia, porque o nosso Cristo é vivo!

O inferno e o túmulo juntaram forças para reter o Senhor, mas foi tudo em vão. De repente, levanta-se o vitorioso, e arrebenta aquelas débeis cadeias de morte. Jesus havia morrido para um mundo de homens pecaminosos, mas ressuscitou para cumprir suas promessas na vida daqueles que nele crêem.

Maria Madalena chorava próxima ao túmulo, pois pensava que os inimigos de Jesus houvessem roubado o seu corpo. Tão mergulhada estava em sua crise de choro, que nem percebeu que quem falava com ela era o próprio Cristo ressurreto.

Deste episódio, podemos aprender sete lições:

1) Jo. 20:11 – O choro inutil - Maria estava chorando por não encontrar o Cristo que buscava. Mas ela não o encontrava porque estava buscando-o entre os mortos. Todavia, ele não estava morto, estava vivo! Ainda hoje, quantas pessoas estão buscando um Cristo aos pés do Calvário, mas não tem nenhuma experiência com o Cristo ressurreto, o Cristo que enxuga lágrimas, que faz renascer a esperança. Quantas pessoas estão limitando sua fé e religião servindo a um Cristo morto, e não conseguem ouvir a voz do Cristo vivo que lhes fala bem de perto para não continuarem naquele caminho;

BENVENUTA, PRIMAVERA!

BENVENUTA, PRIMAVERA!

(Poesia di Nilton Marchesini)

Insoleggiata e profumata,

È arrivata la primavera!

La staggione della vita.

Vita che rinasce

Dal secume del paesaggio

Coprendo i nudi alberi

Di un verde fogliame

Maestosa e graziosa,

È arrivata la primavera!

La staggione piu bella.

Perche al sbocciare,

Tutti i fiori

Saranno baciati

Dalle farfalle multicolori.

VIVA IL FORTE SESSO FRAGILE

Stiamo nella settimana del "Giorno Internazionale della Donna". In omaggio a tutte le donne della mia vita, che sono: mia madre, moglie, figlia, sorelle, nonna, suocera, zie, cugine e cognate,pubblico qui alcuni articoli, essendo questo il quarto (gli altri tre sono in lingua portoghese, essendo l'ultimo, l'originale di questa poesia).

VIVA IL FORTE SESSO FRAGILE

(poesia di Nilton Marchesini, in fase di registro dei diritti d'autore

per la partecipazione in un concorso de poesie).

Donna, tu sei il sesso fragile.

Talmente fragile che non esiti a piangere dinanzi il dolore

Ne sai controllarti quando scopri l’amore.

Sei il sesso fragile, donna

Perchè ti commuove quando allatti il figlio piccolino

E pure quando grande, lui prende il suo cammino.

Sei fragile, donna

Perché permetti che l’uomo ti seduca

E qualora sedotta, permette che lui ti conduca.

VIVA O FORTE SEXO FRAGIL!

Estamos na semana do "Dia da mulher". Em homenagem a todas as mulheres, e especialmente às mulheres da minha vida, que sao minha mae, esposa, filha, irmas, avò, sogra, tias, primas e cunhadas, publico aqui alguns artigos, sendo este o terceiro deles, o qual traduzi para a lingua italiana e estou postanto aqui nas duas linguas.

VIVA O FORTE SEXO FRÁGIL!

(poesia de Nilton Marchesini, em fase de registro de direitos autorais,

para a participaçao em um concurso de poesias)

Mulher, tu és o sexo frágil.

Tão frágil que não exita a chorar quando lhe vem a dor

Frágil, que nao sabes te controlar quando descobres o amor.

És o sexo frágil, mulher

Porque te comoves quando amamentas o filho novinho

E também quando grande, ele segue o seu próprio caminho.

Ah, mulher, como és fragil,

que não consegues domar teus próprios ciúmes

nem abandonar teus inumeráveis vidros de perfumes.

Tu és frágil, mulher,

porque permites que o homem te seduza

E depois de seduzida, permites que ele te conduza.

Repito que és frágil.

Como podes, mulher, ser tão fraca assim?

Parece que tua fragilidade não tem fim.

Mas é com muita honra que repito: “Parece”! Só “parece”!

MULHERES AO DEITAR

Estamos na semana do "Dia da mulher". Em homenagem a todas as mulheres, e especialmente às mulheres da minha vida, que sao minha mae, esposa, filha, irmas, avò, sogra, tias, primas e cunhadas, publico aqui alguns artigos, sendo este o segundo deles.

(Texto de Carlos Drummond de Andrade)

A mae e o pai estavam assistindo a tv, quando a mae disse:

"Estou cansada e jà é tarde, vou me deitar!"

• Foi à cozinha preparar os sanduiches para os filhos levarem à escola, no dia seguinte,
• passou agua nas taças das pipocas,
• tirou a carne do freezer para o almoço do dia seguinte,
• confirmou se as caixas dos cereais estavam vazias,
• encheu o açucareiro,
• preparou a cafeteira para estar pronta para o dia seguinte,
• pos ainda umas roupas na maquina de lavar,
• passou uma camisa a ferro,
• pregou um botao da mesma, que estava caindo,
• guardou umas peças de jogo que estavam em cima da mesa,
• pos o telefone no lugar,
• regou as plantas,
• despejou o lixo,
• pos uma toalha pra secar,
• bocejou, espriguiçou-se e foi para o quarto.
• Parou ainda no escritorio e escreveu uma nota para o professor do filho e a pos nun envelope para pagamento de uma visita de estudo,
• pegou um caderno que estava caido debaixo da cadeira,
• Assinou um cartao de aniversario para uma amiga e selou o envelope,
• Fez uma pequena lista para o supermercado e a colocou perto da carteira, proxima ao envelope de aniversario.

Nessa altura, o pai disse là da sala:

O CHORO DA MULHER

Estamos na semana do "Dia da mulher". Em homenagem a todas as mulheres, e especialmente  às mulheres da minha vida, que sao minha mae, esposa, filha, irmas, avò, sogra, sobrinhas, tias, primas e cunhadas, publico aqui alguns artigos, sendo este o primeiro deles.

(desconheço o autor do texto)

Um garotinho perguntou a sua mae:

"Mae, porque voce està chorando?"

E ela respondeu:

"Porque sou mulher..."

"Mas... nao entendo", disse ele

A mae inclinou-se para ele, abraçou-o e disse:

"Meu filho, voce jamais irà entender!"

Mais tarde, o filho perguntou ao pai:

"Pai, porque a mae as vezes chora, sem motivo?"

E o pai respondeu:

DUAS ANALISES SOBRE O CARNAVAL

Este texto é composto de duas partes:

A – Uma anàlise Social (Uma anàsile apenas social, economica e antropològica sobre o carnaval, escrito por mim)

B - Uma Anàlise Espiritual (uma anàsile biblica, esplanada pelo meu amigo e colaborador deste blog, pastor Wagner Antonio de Araujo)

PARTE A – UMA ANALISE SOCIAL

(texto de Nilton Marchesini)

O carnaval é um bem ou um mal para a sociedade? Nao vou nem falar no fator espiritual, pois este deixo a cargo de meu amigo, pastor Wagner Araujo, o qual apresenta, logo abaixo, "20 razoes pelas quais o crente nao deve tomar parte na festa do carnaval". Vou me limitar somente ao aspecto social, politico-economico e antropologico deste evento. Serà que ele traz recursos financeiros para a naçao e para os municipios? Atrai turistas internacionais? Faz gerar a economia? Traz alegria para o povo? A resposta é um claro e maiusculo NAO a todas essas perguntas. E explico porque: Por tras da fantasia do carnaval, esconde-se uma armadilha mortal que anestesia a sociedade para que essa nao veja o visivel e nao perceba o perceptivel. Por exemplo:

WHITNEY HOUSTON, ELVIS PRESLEY E A PERGUNTA QUE NAO QUER CALAR!

(texto de Nilton Marchesini)

             A noticia foi veloz. Correu todo o mundo. Tao veloz como dràstica: Whitney Houston foi encontrada mortaem um hotel de Beverly Hills (California-E.U.A), presumivelmente, afogada na banheira.

Havia 48 anos, e por ironica coincidencia do destino, morreu às vesperas da cerimonia do Grammy Award, o Oscar da musica, que em 1986, a havia consagrada como a nova rainha do soul pop mundial, quando ela havia somente 23 anos de idade.

Whitney Houston e Elvis Presley tem muita coisa em comum.

Bem mais do que haviamos jamais pensado.

Mas sua historia de amor pela musica começou bem antes disto. Começou dentro de uma igreja Batista no Estado de New Jersey (EUA). Originalmente, ela cantava somente para Jesus. Cantava louvores a Deus no coral da sua igreja. Sua mae era uma grande cantora gospel e importante voz da tradiçao "black" e seu pai havia sido, por um tempo, dirigente de um coro gospel.

Sua voz era um dom de Deus. Mas ela trocou de altar e a adoraçao a Deus perdeu o lugar para a adoraçao a si mesma. Foi apresentada ao mundo e gostou disto. E do mundo nao saiu mais. Teve um exòrdio fulgurante e jà com o primeiro album, em 1985, se tornou uma star mundial. Outros dois albuns e ela era jà uma rainha absoluta e incontestàvel. Estrrelou em um filme que fez relativo sucesso, ao lado de Denzel Washington, e logo depois veio outra grande propulsao em sua carreira: o filme "O guarda-costas", onde contracenou com Kevin Costner, e fez explodir de sucesso a sua cançao: "I will always love you", que bateu o record de album mais vendido de todos os tempos. Sem falar ainda, do sucesso do proprio filme, que lotou os cinemas do mundo inteiro.

Os seus caches se tornaram milionarios. Em tudo, fora os shows, vendeu quase 190 milhoes de còpias de seus discos. Entrou para o Guinness Records como uma das mulheres mais premiadas da historia da musica e a artista (feminina) mais famosa de todos os tempos. E nao era sem razao. Sua voz era excepcional e sua tecnica era "sobrenatural", com uma elasticidade vocal capaz de cantar praticamente qualquer coisa. Venceu seis Grammy Awards e 22 American Music Awards, sendo um record absoluto, e também a revista Rolling Stones a inseriu na lista dos 100 maiores cantores de todos os tempos. Juntamente com Michael Jackson, detém o record de artista de cor de maior sucesso de todos os tempos. Conseguiu classificar sete "singles" consecutivos em primeiro lugar, batendo o record anterior que era de Diana Ross e dos Beatles.

Mas tudo o que sobe, desce. E seu estrelato também. O mundo viu a sua esplendorosa ascensao e viu também a sua terrivel e vertiginosa queda: